about Alef Yaa

Alef Yaa (meaning A to Z in Arabic) is a Dubai based creative content agency established in 2015 with the aim of providing top quality content services for clients in Dubai and around the world.

We capitalize on our long and rich experience in content creation which spans over 2 decades to help our clients get closer to their intended audience through thoughtful, creative and clever content that gets the job done and translates into engagement and sales.

Our team comes from different professional and cultural backgrounds and has a long experience in producing creative content, copywriting, English to Arabic translation and vice versa and so much more.

content writing alef ya

our 3 "C"s

Our main values are best described by our 3 “C”s: Curiosity, Creativity and Credibility . Through these values and our passion for the written word we established ourselves as a trusted content agency in Dubai and were able to build strong and long-lasting partnerships with our clients.

Our 3 "C"s


We approach any text, idea or project with high curiosity... we research, we ask questions, we look at it from different angles. We are curious about the latest trends and news in all the fields we cover. In the words of the late Steve Jobs we will always “stay hungry, stay foolish”!


Original content is what we love to create, all day, every day! Just like fingerprints, our ideas are individual, inimitable and unique, because we know that every client has an exceptional story that needs to be told in the most creative and original way possible.


Keeping our credibility at all times in everything we do is key in maintaining our reputation as a trusted and reputable content agency. Being credible and consistent enables us to deliver unparalleled services and build long-lasting partnerships with our client based on trust, respect and a strong sense of communication.

our services

Our services include: content writing, English to Arabic translation, Arabic to English translation, social media content, copywriting, book translation, digital content writing, article writing, editing and proofreading, editorial content, PR and marketing content, blog writing, press release writing, web content, subtitling and dubbing, content localization, content research and development and SEO content.

Over the years we successfully helped our partners deliver impactful messages in an eloquent and accurate way, be it through creating viral articles, translating books, writing informative press releases, Arabizing websites, developing content for school curriculums or captioning a captivating Instagram photo!

Our clients

Translation agency

From publishing houses, digital magazines and PR companies to luxury brands, e-commerce platforms and hotel chains, our talented team is ready to support industries from all over the spectrum and empower them through bespoke content customized to their needs, while taking into consideration any cultural, social, professional or contextual specifications.

our rates

We realize each project is unique, therefore our rates are carefully researched and highly flexible to ensure you get the optimal quality and value for your budget. We are happy to offer a range of options from “per word” rates to monthly retainers to lump sums.

Content writing dubai price

Still have any questions?

Contact us today and get the free consultation on your project!